Blank page

Правила акции «Сбер Прайм х J’PAN»
Организатор акции:
ИП Левченко М.А., ИНН 770372550103, ОГРНИП 313774635401240.
Соорганизатор акции:
ООО «Будущее рекламы», адрес места нахождения: 115191, г. Москва, пер.
Холодильный, д. 3, стр. 2, ИНН 7702422736, ОГРН 1177746924145.
Цель проведения акции:
Целью настоящей акции является повышение лояльности пользователей к сервису Сбер Прайм и сети японских бистро J’PAN.
Место проведения акции:
Город Москва Российской Федерации.

1. Даты проведения акции

1.1. Срок действия специального предложения: с 10 октября 2025 года по 10 ноября 2025 года (включительно).
1.2. Срок действия скидок: с 1 октября 2025 года по 10 декабря 2025 года (включительно).
1.3 Срок действия подарочных бонусов: с 10 октября 2025 года по 10 декабря 2025 года (включительно)

2. Участники акции

2.1. Участниками акции могут стать:
2.1.1. Держатели подписки Сбер Прайм.
2.1.2. Пользователи, подключившие подписку Сбер Прайм за 1 (один) рубль на 60 (шестьдесят) дней в рамках специального предложения.
2.2. Участниками акции могут быть лица, достигшие возраста 18 лет и проживающие на территории Российской Федерации.

3. Механика акции

3.1. Для подписчиков Сбер Прайм:
3.1.1. Предоставляется скидка 15% на всё меню японского бистро J’PAN с 1 октября 2025 года по 10 декабря 2025 года (включительно).
3.1.2. Скидка предоставляется по промокоду, который может быть активирован 1 (один) раз.
3.1.3. Возможность получения бесплатной дизайнерской банковской карты или платежного стикера с 10 октября 2025 года по 10 ноября 2025 года.
3.2. Для пользователей без подписки Сбер Прайм:
3.2.1. Возможность подключения подписки Сбер Прайм за 1 (один) рубль на 60 (шестьдесят) дней с 10 октября 2025 года по 10 ноября 2025 года.

3.2.2. При условии регистрации в программе лояльности LB Group:
3.2.2.1. Предоставляется скидка 15% на всё меню японского бистро J’PAN.
3.2.2.2. Начисляется 1000 бонусных баллов на карту лояльности LB Group.
3.2.3. Бонусы начисляются в течение 24 часов после активации промокода на подписку за 1 (один) рубль на 60 (шестьдесят) дней и регистрации в программе лояльности LB Group.
3.2.4. Возможность получения бесплатной дизайнерской банковской карты.
3.2.5. Возможность получения стикера-наклейки в подарок при оформлении банковской карты или заказе любого блюда из специального меню.

4. Адреса предоставления скидок в J’PAN

4.1. Акция действует во всех японских бистро J’PAN в городе Москве по следующим адресам:
- ул. Трубная, д. 21;
- ул. Мясницкая, д. 22, стр. 1;
- ул. Чаянова, д. 22, стр. 4;
- Б. Спасоглищинский пер., д. 9/1, стр. 16А (ул. Забелина, д. 1);
- ул. Пятницкая, д. 6/1, стр. 1;
- ул. Большая Грузинская, д. 76;
- ул. Льва Толстого, д. 16;
- ул. Б. Дмитровка, д. 10, стр. 4.

5. Ограничения акции

5.1. Скидка по промокоду предоставляется только 1 (один) раз на 1 (одного) участника.
5.2. Скидки и бонусы не суммируются с другими акциями и предложениями.
5.3. Организатор акции оставляет за собой право изменять условия проведения акции без предварительного уведомления. Все изменения условий акции будут опубликованы на лендинге коллаборации: https://jpan.moscow/bd5praim, а участники акции будут уведомлены о значительных изменениях.

6. Порядок получения промокодов и бонусов

6.1. Для получения скидки 15% на всё меню японского бистро J’PAN и 1000 бонусных баллов участнику необходимо:
6.1.1. Авторизоваться в чат-боте @LBgroup_main_bot и пройти регистрацию в программе лояльности LB Group.
6.1.2. После успешной регистрации участник получает промокод на подписку Сбер Прайм за 1 (один) рубль на 60 (шестьдесят) дней.
6.1.3. Промокод активируется на сайте https://www.sberbank.ru/prime_c или в мобильном приложении Сбол.

6.1.4. В личном кабинете СберПрайм участник получает промокод на скидку 15% на всё меню японского бистро J’PAN и 1000 бонусных баллов на карту лояльности. Бонусы начисляются в течение 24 часов.
6.1.5. Для применения скидки 15% на всё меню японского бистро J’PAN необходимо предъявить промокод при посещении заведения.
6.1.6. 1000 бонусных баллов можно использовать во всей сети LB Group.

7. Механика получения дизайнерской банковской карты
7.1. При посещении сайта любого японского бистро J’PAN участнику будет предложено получить дизайнерскую банковскую карту.
7.2. Главное условие для получения карты или стикера — быть владельцем активной подписки Сбер Прайм.
7.3. Каждый владелец подписки Сбер Прайм может получить дизайнерскую банковскую карту бесплатно.
7.4. Карта можно заказать в японском бистро J’PAN по адресу: г. Москва, ул. Большая Дмитровская, д. 10, стр. 4.
7.5. После подтверждения заявки или завершения изготовления карту можно забрать по адресу: г. Москва, ул. Большая Дмитровская, д. 10, стр. 4.
7.6. Выдача карты осуществляется только при предъявлении действительного паспорта владельца подписки Сбер Прайм. Паспорт должен быть действительным и принадлежать самому участнику акции.
7.7 Получение стикера-наклейки бесплатно при оформлении банковской карты или заказе любого блюда из специального меню.

8. Иные условия акции

8.1. Условия проведения акции могут быть изменены Организатором акции в одностороннем порядке путем размещения обновленной редакции настоящих Правил по адресу: https://jpan.moscow/bd5prime, в том числе, но не ограничиваясь, Организатор акции вправе досрочно прекратить проведение акции.
8.2. Участники акции обязуются самостоятельно отслеживать все и любые изменения настоящих Правил. При этом участники акции не вправе требовать каких-либо компенсаций и/или возмещения ущерба в связи с внесением Организатором Акции изменений настоящих Правил.
8.3. Принимая участие в акции, участник предоставляет Организатору Акции право на обработку (включая, но не ограничиваясь: сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, распространение (в том числе передачу), обезличивание,
блокирование, уничтожение) своих персональных данных для целей проведения акции, а также с целью отправки сообщений в связи с участием в акции, с целью предоставления бонусов, индивидуального общения с участниками в целях, связанных с проведением настоящей акции.
8.4. Организатор акции обязуется соблюдать требования законодательства Российской Федерации в области защиты персональных данных, в том числе Федерального закона от 27 июля 2006 года No 152-ФЗ "О персональных данных".

Все персональные данные, полученные в рамках этой акции, будут обрабатываться в соответствии с действующим законодательством и не будут переданы третьим лицам без согласия участника, за исключением случаев, предусмотренных законодательством РФ.